アクセシビリティ

アクセシブルなビルの代表

エンパイアステートビルは、障害を持つアメリカ人法（ADA）に完全に準拠しています。 

• 20ウェスト34丁目通りに面する正面エントランスは、身体障がい者に対応しており、
• 電動または手動の車椅子でご来場いただくこともできます。
• 全館にスロープを配置し、車いすを利用しやすい環境を整えています。
• 86階展望台には、障がい者対応トイレのほか、壁の低い位置に眺望用の窓と双眼鏡が設けられているため、どなたでも簡単に景色をお楽しみいただけます。
• 盲導犬、聴導犬、介助犬などの補助犬は、館内どこへでもお連れいただけます。

快適なご滞在のために

エンパイアステートビルへのご来場が、皆様にとって素敵な体験になりますように。ご来場の際には、以下の点についてご注意ください。

• エンパイアステートビルでは、ベビーカーでのご来場も歓迎します。ただし、展望台エリアではベビーカーをたたむようにしてください。
• お車でのご来場はお控えください。お車でのご来場が必要な場合は、ビルの向かい側、5番街とブロードウェイの間の33丁目通りに最寄りの駐車場がございますので、そちらをご利用ください。

ESB音声ツアー

インタラクティブなアプリ「エンパイアステートビルガイド」を、iOSとAndroidデバイスの両方でご利用いただけます。事前にご自宅でアプリをダウンロードするか、ご来場の際に館内の無料Wi-Fiに接続してダウンロードしてください。 

次のように、操作は簡単です。

• アプリは、お手持ちのデバイスに対応するイヤホンとともにご利用ください。
• ナレーションは自在に一時停止、巻き戻し、早送りすることができます。
•  多言語対応で、多くの方にマルチメディア体験をお楽しみいただけます。対応言語は、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、中国（北京）語、ポルトガル語、日本語、韓国語です。

この素晴らしいビルの魅力を、どうぞ心ゆくまでお楽しみください。その他にご質問がある場合や、特別な対応が必要な場合は、係までお問い合わせください。