票務與購買資訊

在網站上完成任何訂單之前，請仔細檢查您的選擇。

除非另有說明，否則網站上的所有價格均以美元列出。  價格可能包含網站上註明的手續費。

您有責任在家中提前列印門票，或透過帝國大廈售貨亭列印門票，您應該在網站的簽出過程中進行選擇。

透過網站購買的門票概不退款。不接受由於天氣狀況、隊伍長度、等待時間或任何其他原因提出的退款。丟失、被盜或損毀的門票不可更換。

ESRT 保留提早關閉帝國大廈觀景台或任何其他地方的權利，包括在人流量大的日期。在旅遊旺季，也可能需要很長的排隊等候時間方能進入大樓。請提前致電 212.736.3100（免費電話 1.877.NYC.VIEW）以查詢當前排隊等候時間及小時數。

對於財產丟失，被盜或損壞，我們概不負責。持票入場即表示您同意免除 ESRT 對您在大樓內遭受的任何財產損失，人身傷害或損害承擔責任，即使此等傷害或損害是由於 ESRT 的疏忽或過失而造成。

5 歲及以下幼兒在持票成人的陪同下可免費入場。

參觀帝國大廈時，您同意遵守與大廈內行為有關的所有規則及政策。  如有令人反感的行為，我們可以拒絕其進入大樓或將其驅逐。

為了保護 ESRT 免受欺詐，可能會要求您提供其他身份證明，包括護照、駕駛執照或信用卡，以證明您透過網站下達的訂單。

您應負責所有費用，包括與透過網站購票相關的退票費用及爭議費用（包括法律費用）。  在任何情況下，ESRT 對此類費用概不負責。

透過網站提供您的信用卡或借記卡資訊，即表示您授權 ESRT 及其代理商（包括任何第三方處理公司）使用這些資訊來處理和完成您的交易。 

購買亦可能需要遵守本網站及帝國大廈規定的其他條款與條件。