建构历史
1928

第五大道上著名的華爾道夫酒店的原址以大約2000萬美元的價格賣給了伯利恒工程公司(Bethlehem Engineering Corporation)。在短短幾年內,這座建築被拆除,成為世界上最雄心勃勃的建築項目(帝國大廈)的所在地。

1929

通用汽車前高管約翰·雅各·拉斯科布(John Jakob Raskob)連同工程師科爾曼·杜邦(Coleman du Pont)、企業家皮埃爾·S·杜邦(Pierre S. du Pont)、路易·G·考夫曼(Louis G.Kaufman)、帝國大廈公司的艾理斯·P·厄爾(Ellis P. Earle),以及紐約州前州長阿爾弗雷德·E·史密斯(Alfred E. Smith)負責此公司的運作。

1930

帝國大廈的建造工作於3月17日開始。 它位於第五大街的中心地帶,是世界上第一座樓層超過100層的樓宇。透過建築設計公司Shreve,Lamb&Harmon Associates及建築承包商Starrett Bros.&Eken的努力,該建築的建造速度達到每週4.5層。

1931

在破紀錄的1年零45天後,大樓的建築工程竣工。這棟102層高的建築成為了小鎮居民的熱議話題。5月1日,胡佛( Hoover)總統在華盛頓特區按下一個按鈕,正式為該建築揭幕,並首次打開了帝國大廈的燈光。

全新天際線
1932

作為世界上最高的樓宇,帝國大廈迅速成為備受讚譽的旅遊勝地。世界各地的人們蜂擁而至,只需要支付10美分,即可透過望遠鏡縱覽紐約風光。在6個月內,該樓宇收取了超過3,000美元的門票收入。

1933

電影《金剛》於3月2日在紐約首映,成為院線最熱門影片之一,同時也使帝國大廈成為世人矚目的焦點。該樓宇在電影銀幕上以及最重要的流行文化作品中扮演了眾多標誌性角色,而此電影是其首次露面的影視作品。 

1946

在建成15年後,帝國大廈已成為多個大型機構的總部所在地,容納了約15,000名員工。至此,帝國大廈已躋身全球最具盈利性的樓宇之列,亦是最知名、最受歡迎的樓宇之一。

地標的發展
1950

為了讓更多的電台使用帝國大廈的天線,大廈安裝了一個全新的222英尺高、60噸重的天線,使其尖頂高度推升至1,472英尺。 

1955

帝國大廈多年來獲得了眾多榮譽。其中,美國土木工程師協會將其列入美國歷史上七項最偉大的工程成就,同時躋身該項排名的亦有胡佛水壩及巴拿馬運河。

1956

為了向遊客表示問候並且展示其自由精神,大廈腳下安裝了四個大型信標燈。該等信標燈被稱為「自由之光」,在整個城市各處都可以看到。

獨一無二
1961

勞倫斯·A·維也納(Lawrence A. Wien)、彼得·L·瑪律金(Peter L. Malkin)以及哈裡·B·赫爾姆斯利(Harry B. Helmsley)以6500萬美元(相當於今天的5.57億美元)的價格購買了帝國大廈。此價格(不含土地)是單棟樓宇有史以來最高售價。

1969

帝國大廈是《每日郵報》跨大西洋航空競賽的終點,該競賽見證了360名「參賽者」。這些男男女女的飛行員們駕駛噴氣式飛機、螺旋槳飛機以及直升機,從倫敦郵局塔樓穿越大西洋,長途跋涉飛行至紐約。

1976

帝國大廈天文台接待了第五千萬名訪客。 今天,這座了不起的觀景台每年接待超過400萬遊客!

1976

為了紀念美國建國兩百周年,帝國大廈安裝了彩色泛光燈,在夜間以紅色、白色以及藍色的燈光照亮整棟大廈。如今非常受歡迎的「照明合作夥伴」計劃由此應運而生,您可以在我們的頁面上了解更多資訊。 大廈照明

1978

2月15日,由紐約路跑者俱樂部主辦的首屆帝國大廈年度登高賽正式開啟。選手們不畏挑戰,爬上1500多個台階,達到巔峰。 時至今日,這項歷史悠久的登高賽仍每年舉辦一次,並已成為帝國大廈的傳統活動。 

1981

5月18日,紐約市地標保護委員會宣佈帝國大廈為地標樓宇。

1986

帝國大廈被國家公園管理局認可為國家歷史地標。

新視野
1993

一項價值6500萬美元的現代化專案啟動,新的電梯、氣候系統以及技術升級逐一推出。 這項工作包括更換大廈中所有6,514扇窗戶,這是美國地標保護委員會授權進行的最大規模的窗戶更換工程。 

想了解我們最新進展情況嗎? 了解我們為永續發展所做出的努力。

1994

2月14日,第一場情人節婚禮在帝國大廈舉行。 自從此項活動開展以來,已有250多對夫婦在此交換了誓言。 這項每年進行電視轉播的盛事,全球各地的新聞媒體亦均有報導。

想提出這個問題? 我們知道在何處提問。. 了解有我們天文台的更多資訊。

2006

在帝國大廈建成75週年的慶典上,大廈的擁有者計劃推出帝國大廈重建專案。該專案將對整棟大廈進行徹底翻新,包括對其藝術裝飾大廳進行全面修復,並忠實還原其原有的鍍金及鋁質天花板。

了解有關大廈的更多資訊。

 

2007

在美國建築師協會的「美國最受歡迎建築」排行榜中,帝國大廈擊敗了包括白宮、金門大橋、華盛頓大教堂等其他國家地標建築,位居榜首。 

2009

總統比爾·克林頓(Bill Clinton)、市長邁克爾·布隆伯格(Michael Bloomberg)以及安東尼·E·瑪律金(Anthony E. Malkin)就帝國大廈宣佈了史無前例的節能改造計劃。這是一項前所未有的多年計劃,涉及多項技術、系統以及建築優化專案,旨在使其成為改造現有建築物的全球典範

詳細了解我們為永續發展所做出的努力。

面向未來的樓宇
2009

9月29日,第五大道大廳新裝修的天花板向世人揭幕,精確地還原其落成當天的原始風貌。 這是一幅精湛的裝飾藝術壁畫,工匠們花費了20,000個工作小時才得以完成翻新工程,這比大廈自身的建造時間更長。

想更多地了解這項壯舉? 訪問我們的「樓宇與設計」頁面。

2010

我們已經實現數碼化! 帝國大廈透過Facebook及Twitter與全球超過500,000的粉絲保持著聯絡。 如今,粉絲數量已達到數百萬,並且還在不斷上升! 您是否已關注這一世界最知名建築? 

在  Instagram, Twitter, 及 Facebook!上追蹤我們!

2011

帝國大廈獲得了美國環境保護署(EPA)頒發的2011年綠色動力領導獎。 同年,大廈還獲得了LEED金牌認證,以表彰其在包括帝國大廈重建計劃在內的現代化工作。

2012

帝國大廈推出了全新的LED照明系統,該系統能夠提供16,000,000種不同的顏色。 透過此次升級,大廈將擁有更多吸引遊客及紐約當地人士的方式。

想看看我們現在如何點亮大廈嗎? 查看我們的「大廈燈光」頁面。

2018

8月24日,位於第34街的全新遊客入口揭幕,並向公眾開放。 幾乎所有的遊客都是由此首次邁入美麗的帝國大廈。這裡設有歡迎牆,上面包含一個社交媒體圖示,亦可以看到逼真的大廈微縮模型。

2019

在對2樓和80樓展覽空間進行全面翻新之後,新的帝國大廈重新面世。 現在,遊客可以在帝國大廈享受體前所未有的體驗,進入歷史、流行文化、魔力以及紐約文化的世界。在改造後,位於大廈102層的天文台經過重新設計, 助力遊客欣賞紐約市最震撼人心的景色。

準備親自體驗一下嗎?  開始規劃您的遊覽。

參觀紐約市中心

這是到訪紐約時不可錯過的體驗。立即預訂門票。